Surveillance video captured a tense standoff between a man armed with two knives and officers in an Ariz. jail.